Palacio Yanxi 05
¡Qué bueno!
Vete cuando termines de comerlas todos.
La Noble Concubina es muy amable, ¡estoy comiendo mucho!
¡Gracias, Noble Concubina!
Parece que es realmente estúpida.
Dile que se vaya, su mera presencia aquí me molesta.
Muy bien, deja de comer. Te está diciendo que te vayas.
¡Pero no he terminado de comer!
Llévatelo y vete.
Pregunta al Departamento de la Casa Imperial ...
qué clase de gente están contratando.
¿Esa persona no es discapacitada mental?
Noble Concubina, no creo que sea el caso
¿Quieres decir que está fingiendo ser tonta?
Si lo es o no,
podemos conseguir que alguien lo averigüe.
Imbécil.
¿Estás tranquilo ahora?
Nunca se es demasiado cuidadoso.
Estoy cansada.
Ya puedes irte.
Si.
Por favor, descanse bien. Me voy a despedir.
Su Alteza, ¿qué sucede?
No sé por qué, pero tengo la sensación de que algo no está bien.
¿Todavía crees que Wei Yingluo está fingiendo?
Si está fingiendo su estupidez entonces alguien a quien hay que vigilar.
¿Quién no sabe fingir ser tonto?
Al entrar, se tropezó y cuando habló, sus palabras fueron lentas y mal pronunciadas.
Eso hizo que la Noble Consorte asumiera que es deficiente mental.
Pero el problema es que ni siquiera había empezado a interrogarla.
No lo entiendo.
Hay un pequeño paseo desde el taller de bordado hasta este palacio.
Ya adivinó que la Noble Concubina era un problema,
y pensó en un plan en ese corto tiempo.
No es difícil hacerse la tonta, lo difícil es calmar a la Dama Gao.
Esos siete tazones de pasteles de arroz fueron su mayor ventaja
Ya es muy tarde
¿Por qué aún no ha vuelto Yingluo?
¿Y si le ha pasado algo?
Esto no está bien, voy a echar un vistazo
¡Oye! ¿Adónde crees que vas?
Dejando el taller de bordados, ¿quieres que te maten?
Yingluo me ayudó una vez, ¿cómo voy a abandonarla?
Jixiang, digo que eres realmente estúpida.
Hace ya tiempo que se fue del taller de bordados.
Creo que está fuera teniendo una cita.
¡JinXiu! La puerta de la Ciudad Prohibida está cerrada.
Sólo hay sirvientas de palacio y eunacos
¿Con tendríaLingluo una cita?
Aparte del Emperador, hay muchos hombres en la Ciudad Prohibida
Cuatro guardias del palacio y tres diplomáticos de la puerta de Yuehua...
dos médicos de la farmacia real,
¡Son siete! Tiene que haber alguien dispuesto a verla.
¡Cierra la boca! Si sigues diciendo tonterías, te rajaré la boca.
¿Dije algo malo?
La última vez se escabulló de su cita secreta con el guardia.
Por supuesto, no todas somos ciegas
Por suerte esta vez Gugu Fang está dormida ....
de lo contrario, su inútil vida no estaría a salvo
¿Todavía hablas? ¿Todavía hablas? ¿Todavía hablas?
- ¡Te has vuelto loca! - ¡Dejad de pelear!
Me temo que esta vez Yingluo no terminará bien.
Linglong, ¿qué... qué estás diciendo?
Esta tarde me di cuenta de que la tez de Yi Lianjie no se veía bien.
Yingluo... me temo que se avecina un desastre...
y que nunca regrese.
¿Cómo puede ser esto?
Yingluo...
Yingluo.
Duerme, duerme.
Jixia, ves que no estaba mintiendo...
Alguien tiene una conciencia culpable
No me atreví a decirlo cuando lo escuché.
Esta pequeña amorosa realmente tiene un hombre
-¿Sigues hablando? -¡No dije nada malo!
¡A dormir!
Tú sales primero.
Yingluo,
¿No vas a salir?
Linglong y yo aún no hemos comido lo suficiente.
Entonces voy a salir primero
Yingluo, voy a ir a la sala de bordado.
Linglong
Anoche cuando volví, pensé
quién demonios pudo haberle contado un secreto a la Noble Consorte Imperial ....
¿Cómo voy a saberlo?
Si realmente no sabes, ¿no deberías preguntar ...
qué clase de secreto es?
Aunque no me lo digas, yo lo sé.
Ese día estabas en el palacio de Yonghe.
Ayer fuiste con Jixia a llevar la ropa de primavera.
Aparte de ti, ¿quién más podría haber sido?
Yingluo...
Yingluo, escúchame.
¡¿Qué quieres decir?!
¿Querías que la Noble Consorte me matara, para poder desahogar tu resentimiento?
¿O me vas a contar los celos de tu corazón?
Yingluo ...
lo admito.
Ayer fue sólo un desliz de mi lengua.
Pero yo...
¿Sabes por qué cuando volví ayerno fui a por ti directamente?
Porque estaba tan lleno que tenía dolor.
Anoche comí un montón de bolas de polvo de loto.
Yingluo ...
¿Qué quieres hacer?
Come.
¿Qué es esto?
Las bolas de polvo de loto que traje anoche.
Tranquila, no es mi vómito.
Yingluo ...
Nosotras entramos en el palacio juntas y somos buenas hermanas.
Claro ¿Buenas hermanas?
Compartir la fortuna y la desgracia juntas.
Así que ...
come.
No voy a comer.
Come. Come
Te gusta mucho traicionar a los demás
Si no te silencio lo harás de nuevo la próxima vez.
Come. Come. Come
¡Ayuda!
Sigue gritando.
Grita más fuerte para que todo el mundo pueda oirte.
De todos modos, la tía Zhang odia a los que hablan mucho.
Ten cuidado de que te corte la lengua
No sé ninguna gran verdad.
Sólo sé que si los demás no me causan problemas, yo tampoco los causo.
Si no te comes hoy este bol de bolas, no podrás salir de esta habitación
Come.
Si no comes, informaré a la tía Zhang y le diré que te favorecen en el Palacio Chuxiu...
y no podrás quedarte más en el taller de bordados.
No puedes escupir ninguna bola.
Ling long
Si me envidias, dilo delante de mi.
Podemos competir en las técnicas de bordado
Usar formas despreciables por miedo a perder ...
solo hará que los demás te miren con desprecio.
Espero que este tazón de bolas de polvo de loto ...
puede pegar tu boca y te recuerde la lección que te enseñé.
- Ying Luo -Tía.
¿Cómo se siente con su enfermedad?
El sol sale por el oeste.
Mi cintura casi se rompió por ti ...
¿realmente te atreves a venir?
Tía, no puedo sentirme a gusto ...
y quiero compensar lo que hice,
pero estaba demasiado ocupada con mi trabajo.
Hoy tengo tiempo.
No es necesario.
Arreglaremos las cosas lentamente
Estos asuntos serán resueltos en el futuro. Está bien si puedo ayudar.
Hermana Bingqing, déjame hacerlo.
No. Yo lo haré.
Dámelo.
¡Wei Ying Luo!
Tía
Lo siento.
No fue con intención.
¡Sirvienta malvada!
Vete.
¿Y si limpio sus ropas?
No es necesario. No es necesario.
¡Vete! ¡Rápido!
Lo siento. No fue con intención.
Además del adorno de la hermana mayor
¿hay alguna otra pista?
¿Qué es lo que haces?
¿Tú ... te atreves a robar cosas en mi habitación?
Esta vez te atraparon con el botín.
Tía ¿De qué está hablando?
Su ropa estaba mojada hace un momento.
La estaba ayudando a encontrar ropa nueva.
Mire.
Deja la ropa.
¡Vete!
¿Y si la ayudo a cambiarse?
¡Fuera!
Cuando la hermana mayor dejó el palacio, no tenía pertenencias.
Todas sus cosas desaparecieron.
Si le arrebataron las pertenencias ¿dónde están?
¿No lo sabes?
- Ella volvió muy tarde anoche - ¿No fue al Palacio Chuxiu?
Eres una tonta.
Ella tuvo una cita.
¿Con quién?
Su amante es un guardia en la Ciudad Prohibida.
¿En serio?
No se pueden hacer grandes acusaciones como esta.
¿Quién hace acusaciones? Los vi con mis propios ojos.
Si el gerente Wu se entera que las doncellas de palacio hacen esto ....
los pecadores seán apaleados hasta la muerte.
No estoy ciega.
Dínoslo.
La última vez que la tía Fang fue a capturar a los que cometieron adulterio ...
Logró escapar porque fue demasiado astuta.
La próxima vez que vuelvas a ver eso...
Ying Luo.
Ven aquí.
¿De qué tienes miedo?
No dijimos nada malo.
Creo que no podrá volver...
Ying Luo
Todo el mundo dice que estás intimando con un guardia.
¿Es eso cierto?
Momo ¿Cree en esos rumores?
Por supuesto que no.
Pero el poder destructivo de los rumores es demasiado grande.
Debes tener cuidado.
No hay nada que temer.
Sólo temo que el rumor salga de control a medida que se extienda.
Y un día, cuando llegue al oído del Ministro Wu...
no seré capaz de protegerte.
Las cosas que digo están respaldadas por la evidencia.
Gracias por recordarme.
Ying Luo. Vamos rápido.
Vámonos.
Hay que entregar el material al taller de cerámica.
Deja de mirar y vamos rápido.
¡Maldición!
Intenté bordar nubes rosas, pero no puedo.
Ying Luo se enfada fácilmente, pero su técnica de bordado es excelente.
De lo contrario, la tía no pensaría tan bien de ella...
Lo que demuestra tiene mucho talento.
Entonces, ¿estás diciendo que no soy tan capaz?
Jing Xiu. Mis elogios para Yin Luo no tiene nada que ver contigo.
¿Y qué si es competente?
Tiene relaciones cuestionables con los guardias,
y un día de estos sus fechorías serán expuestas.
¿De qué sierve decir eso?
¿Dónde está la prueba?
No te preocupes, seguro que encontraré alguna.
¿No lo sabes?
Por favor, deje de ponermelo difícil.
De verdad que no tengo ni idea.
¿Realmente no lo sabes ...
o tienes miedo de Ying Luo y no te atreves a decirlo?
Tía. Ling Long no lo sabe, pero yo si lo sé.
¿Qué sabes?
Anoche vi con mis propios ojos que Wei Ying Luo salió de su dormitorio.
No regresó hasta el amanecer. Debe haber tenido una cita con alguien
¿No la seguiste?
Tía, no pude alcanzarla.
Ling Long ...
Estaba con un guardia la última vez
¿Qué aspecto tenía?
¿Te acuerdas?
No.
No recuerdo
No te preocupes, esta es la última vez.
Después de este incidente, no dudaré de ti.
No puedo decirlo.
Pero si vuelvo a ver a ese hombre lo reconoceré sin duda.
Eso es fácil. Dejaré que Yu Jie te lleve a buscarlo.
No. No.
No hay pruebas ¿Qué podemos hacer para encontrarlo?
Ling Long, no te preocupes y hazlo lo mejor que puedas.
Después de encontrarlo, no tendrá nada que ver conmigo.
Bien
Esta vez le ayudaré. Yo seré la responsable de encontrarlo.
En cuanto a otros asuntos, no quiero involucrarme más
Ten la seguridad de que tengo mis propios planes ...
para esta situación particular.
No te implicará.
¿Estás segura?
Si, es el hombre que Ling Long mencionó. Es él.
¿Estuvo en el palacio anoche?
Un guardia tiene servicio cada 5 días.
Anoche...
estaba de servicio y vigilando la Puerta Qianqing.
Es como una llaga en la cabeza,
considerando a los demás como ciegos.
Esta fue la primera vez y no habrá una segunda.
Todo es sólo cuestión de tiempo
Esperemos a ver.
Qing Xi, tienes suerte.
Tener relaciones en secreto con una bonita doncella.
Hay reglas ancestrales aquí.
Está prohibido intimar con las criadas.
Estos asuntos no son investigados.
Las doncellas acaban siendo liberadas del palacio.
Si te gusta, puedes casarte con ella después.
Puede ser concubina y no esposa, ¿De qué tienes miedo?
Pero aunque sea una concubina, deberías pensar en los antecedentes familiares
Comandante Fu Heng.
Entregue el objeto.
Comandante Fu Heng. Yo...
Las criadas no pueden contactar con los guardias Va en contra de las reglas
Son las reglas del palacio,
debería saberlo el primer día que entró.
¿Te dio una piedra?
Ahh, simboliza que su corazón es como una piedra
Estás siendo rechazado
¿Es divertido?
Toma.
Todos recitad las reglas para los guardias 100 veces
Si.
Comandante Fu Heng, somos inocentes.
Fu heng
¿Realmente crees que fue falsamente acusado?
¿Cómo puede alguien enviar una piedra?
Ying Luo ¿Qué demonios quiso decir?
Te dejé que la vigilaras.
Han pasado tres meses.
¿Por qué no me has informado de nada?
Tía, Wei Ying Luo es muy astuta.
No hemos sido capaces de encontrar ningún otro error todavía.
Es porque eres estúpida.
Entonces ...
¿Qué tal si lo intentas usted misma?
No me presiones.
Mi cintura se recuperará pronto y podré lidiar con ella.
Vigílala.
Si
Está bien. Podemos comer ahora.
¿Otra vez esta comida?
Quiero comer peces.
Cuando estás frente a las damas, habría un olor a pescado ...
Debes tener cuidado de no ser golpeada.
Come rápido.
Sólo era un pensamiento.
¿No está permitido?
¿Qué podría estar mal?
Ying Luo
¿Estás bien?
¿Te molesta el estómago?
Cuando mi cuñada estaba embarazada ...
tenía los mismos síntomas.
Estoy bien.
Desde que me comí esas bolas de arroz raíz de loto...
mi digestión ha estado mal.
Sólo tengo que soportarlo, tenemos que ser así.
Haced las ropas ceremoniales.
Jixiang, déjame echar un vistazo.
Mírate, tus medidas han cambiado de nuevo
Acabamos de hacer estos uniformes de verano ....
tú probablemente no te lo puedas poner.
Todas comemos un 80%, menos ella, que come un montón.
así que está engordando
Comemenos.
Te castigarán si no te inclinas bien delante de las señoras.
Las otras medidas son igual.
Tengo hambre.
Yingluo.
Ven, deja que te vea.
Las mangas no han cambiado.
Yingluo, tu cintura...
se ha vuelto un poco gruesa.
¿Estás engordando?
Yo ...
¿Cómo es posible engordar?
Hace poco Yingluo estuvo vomitando todo lo que come.
No puede retener nada de comida.
No me digas que estás hinchada desde que comiste todas esas bolas de raíz de loto.
Tengo alivios para la digestión, los traeré de mi casa más tarde.
Gracias, señora.
Está muy bien bordado.
¿En serio?
La señora dijo que ahora que acabamos la ropa de primavera,
al fin es nuestro turno.
Por eso traje algunas ropas del almacén para adaptarlas.
Son muy nuevas, ¡gracias!
Echa un vistazo, ¿Se ve bien?
Muy bien.
Este es un poco apretado. Si, sólo un poco
¿No es un poco largo?
No te preocupes, deja que vea.
Sólo tienes que adaptarlo y estará bien.
Señora.
Bueno así que este es el tipo de persona que realmente es.
¿Dónde están todas?
Wei Yingluo, alguien te ha denunciado por un asunto escandaloso
¿Eres culpable?
Me atrevo a preguntar, señor ¿quién denunció eso?
Yo te denuncié.
¿A qué escandaloso asunto se refiere?
¿Aún tienes la audacia de preguntar?
Tuvo éxito en seducir a un guardia imperial ....
y concibió fuera del matrimonio.
¿Y las pruebas?
Jinxiu fue testigo de ello.
En cuanto a las pruebas materiales, quitadle la ropa...
por supuesto, se hará evidente.
Eunuco Wu, a la señora Fang siempre le he disgustado.
¿Va a confiar en lo que dice?
¿No admites tu culpa?
Naturalmente, no admitiré algo que es un rumor sin fundamento
No importa si lo admites o no.
Quítadle la ropa y descubrirán que su estómago ha crecido.
Wei Yingluo, si realmente lo hiciste, admítelo.
Es mejor evitar una investigación será vergonzoso para ti.
Ya lo he dicho.
Nunca hice nada, naturalmente, no admitiré la culpa...
Serás azotado hasta la muerte por causar un disturbio en el palacio.
Eunuco Wu, no se molestes en discutir con ella.
Dese prisa y pídale a alguien que la inspeccione.
Señora Zhang.
Si.
Inaceptable.
Yingluo es la sirvienta favorita de la Sra. Zhang.
Ella sería parcial.
Señora Yan.
Usted y la señora Zhang inspeccionarán juntos.
Entendido.
Yingluo, vamos.
Espere.
¿Ahora quieres rogar?
Demasiado tarde.
Eunuco Wu aunque sólo somos sirvientas de palacio...
somos doncellas de buenas familias.
Mi reputación se ha visto manchada así.
Si fuera otra, ya se habría suicidado.
La demandante, claramente me quiere muerta.
Quiero preguntar algo, si resulta que soy inocente ...
¿cómo se tratará a la demandante?
El palacio tiene sus propias reglas.
Los que hacen acusaciones sin fundamento ...
son azotados y expulsados de la Ciudad Prohibida.
Bien,
está decidido.
Espera a ver cómo actúa.
Señora Yan, cometió un acto indecente, ¿verdad?
No la calumnié.
Señora Yan, ¿ha llevado a cabo una inspección minuciosa?
Así es.
Por favor, díganos.
El estómago de la Srta. Wei ha crecido ...
Ya veis, lo que dije es verdad.
¡Cometió un acto indecente!
Como dije, actuó de forma sospechosa los últimos días.
Resulta que fue a una cita.
Así que el taller de bordados tiene gente sin moral.
- Ha manchado nuestras reputaciones. - No, esto no puede ser
Yingluo no es así.
¿Cómo que no puede ser? Ya lo ha hecho.
Ni el cielo puede ayudarla ahora. No sirve de nada quejarse.
Señora, ¿tengo que decirlo?
Para una persona así, cortarla en mil pedazos no es suficiente.
Basta de ruido.
Wei Yingluo es virgen.
¿Qué ha dicho?
Eunuco Wu
dije que Wei Yingluo es inocente y aún es virgen.
¡Os lo dije! No hay manera de! que Yingluo haga algo indecente.
Su estómago ha crecido. ¿Cómo puede ser que sea virgen?
Jinxiu, ves claramente que su estómago ha crecido, ¿correcto?
Es cierto, Eunuco Wu, lo vi con mis propios ojos.
Yingluo decía que tenía malestar por comer demasiadas bolas de raíz de loto.
Se sentía hinchada, no le creísteis.
¡Eso es imposible! ¡No soy idiota!
He visto embarazadas antes y su estómago ha crecido mucho.
Ha tenido náuseas matinales. Ese día cuando se estaba cambiando ...
lo vi con mis propios ojos. ¿Cómo va a ser falso?
¡Cierra la boca!
Pequeña tonta.
¿Te atreves a fingir que tienes experiencia ante mi?
¿Cuántas mujeres has visto que te atreves a concluir que está embarazada?
Llevo 30 años en palacio.
¿Cuántas doncellas de palacio o bordadoras he visto?
¿No podré distinguir una mujer embarazada de otra que no lo esté?
No es eso lo que quería decir.
Entonces ¿qué tratas de decir?
Es indudablemnte virgen.
Ustedes han estado vomitando suciedad.
¡Qué inmoralidad!
Antes, esos chismes calumniosos de palacio ...
fueron narrados de manera vívida.
Yo también pensé que era verdad.
Parece que sólo fueron difundidos por ustedes dos.
¡Qué desvergüenza!
Eunuco Wu, ya que toda la verdad ha sido revelada,
y se ha demostrado que soy inocente, le imploro ...
que trate con las presentes que albergan motivos tan siniestros.
Eunuco Wu, debe haber un problema aquí.
Es imposible que no esté embarazada
No me lo creo.
Señora Fang, la verdad está delante de sus ojos.
Está bien si no confía en Momo Zhang,
pero Momo Yan ha trabjado en palacio treinta años.
En asuntos de mujeres, ni los médicos de palacio son tan experimentados como ella.
10 pares de ojos aquí hoy vieron que Wei Yingluo fue acusasa falsamente.
Como una señora que maneja a las criadas lo que hiciste es realmente inmoral.
Eunuco wu
Me creí las mentiras de esa sirvienta Jinxu.
¡No sabía que estaba enferma!
¡Eunuco Wu! ¡Eunuco Wu! ¡No es cierto! ¡No es cierto!
Señora Fang, ¿cómo puede culparme de esto?
Usted me dijo que siguiera a Yinglou.
¡Es culpa tuya! ¡Dijiste que estaba embarazada! ¡Estabas segura!
Si no es así...
no me habría engañado.
¡Eunuco Wu! ¡No es así!
La señora Fang le guarda rencor a Yingluo.
¡Quiere vengarse! ¡Soy inocente!
¡Chica tonta!
¡No te dejaré mentir!
¡No estoy mintiendo!
¡Paren!
¡Les dije que paren!
¡Basta! ¡Dejen de pelear!
¡Ustedes son muy groseras!
Eunuco Wu, fui instruida por Madam Fang.
No hice nada malo.
Eunuco Wu, ella se inventó esta historia.
Fue un malentendido.
Así es. Es un malentendido.
¡Eunuco Wu! ¡Fue un malentendido!
¡Wei Yingluo!
Eres la víctima.
¿Qué dices?
Yingluo.
Me equivoqué. Me equivoquéEunach mil veces, al final me equivoqué.
Fui demasiado estricta.
¡Fue ella! Fue Jinxu.
¡Tú eres buena dama y ella es la malvada!
Yingluo ...
¡No la creas! ¡Sólo quiere que la perdones!
- ¡Tonterías! - ¡No invento nada!
Entramos al palacio juntas. Me conoces bien.
Un asunto tan grande no lo habría planeado yo sola.
Yingluo, yo nunca haría esto. ¡Fue ella!
¡Cállate!
No importa dentro o fuera del palacio ..
¿cuántas personas han sido destruidas por los chismes?
¿Quiere decir que fue un malentendido y olvidarse de todo?
Eso es demasiado indulgente.
En cuanto a Jin Xiu era sólo una lacaya y una cómplice.
No es la primera vez que hace cosas para dañar a otros sin beneficiarse ella.
No tengo nada más que decir.
Eunuco Wo, he oído que usted es justo en la recompensa y el castigo.
Sigue las reglas estrictamente.
Si todos siguieran el ejemplo de la señora Fang ...
incriminando a otros sin ninguna razón y afligiéndose después.
fingiendo que no ha pasado nada ...
¿quedará alguna disciplina en esta enorme Ciudad Prohibida?
¿Han oído eso?
Esta es la Ciudad Prohibida.
Si todos fueran como vosotras el palacio sería un caos.
¡Guardias!
La sirvienta del palacio Jin Xiu.
recibirá 20 golpes y trabajará en un departamento inferior.
¡No, no, no! ¡Eunuco Wu!
¡¡Lleváosla!!
No quiero hacerlo. ¡No quiero ir!
¡No quiero!
¡No, no quiero ir!
¡Me han hecho daño!
En cuanto a usted, señora Fang ...
se ha comportado de manera vergonzosa.
40 golpes y expulsada del palacio.
¡Eunuco Wu! Por favor, no lo haga. ¡No quiero ir!
¿Qué lugar es el palacio? ¿Se atreven a crear rumores?
Quien se atreva a chismorrear de nuevo y crear problemas,
serán expulsadas.
Si
Estoy muy ocupado.
No me molesten más con tus tonterías.
Señora Zhang.
Si.
Ahora eres responsable de estas chicas,
disciplínalas mejor.
Si.
Tía, debería recoger sus cosas.
Sólo falta media hora hasta que se vaya.
Todo esto es obra tuya.
De no ser por ti, en medio año ...
habría podido irme.
Al expulsarme, no sólo perdí mi compensación,
mi familia no se atreverá a aceptarme.
¿Cómo puede culparme?
Fue un malentendido.
Dime ...
¿cómo se puso tan hinchado tu vientre?
Ustedes difundieron rumores sobre mi por todo el palacio...
no tenía donde esconderme de la vergüenza.
La mejor manera de eliminar los rumores es hacer una gran escena ...
y que todos sepan la verdad.
¿Cómo hacer que todos me crean?
Primero, irme a menudo.
Después de varias veces, usted se puso muy nerviosa.
Segundo sin un verdadero abdomen abultado, ¿cómo voy a engañar a alguien?
Pedí un poco de arcilla de caolín al artesano de la cerámica.
En pequeña cantidades, no te mata e hincha el estómago.
Usted mordió el anzuelo. No podía esperar a deshacerse de mi.
¡Perra! ¡Eres como tu hermana mayor!
¡Una rufiana de nacimiento!
Al fin admite que conoce a mi hermana.
Dígame...
¡Dígame! ¿Cómo murió mi hermana?
Digame, ¿por qué tiene la borla de mi hermana?
¡Dígamelo!
No lo sé.
¿De verdad no va a hablar?
¿De verdad quiere jugar conmigo
Estoy planeando exponerle
Denunciaré sus crímenes contra el palacio.
No lo digas.
¿Recuerdas el pequeño frasco de porcelana blanca que contenía tierra?
Son las cenizas de mi hermana.
La traje al palacio. ¡Solo quiero darle justicia!
¡Hable! ¡Dígame!
¿Cómo murió mi hermana?
¡Cómo murió!
¡¿Estuvo involucrada?!
Realmente no lo sé.
¡No se vaya!
Sé que tu hermana cometió un gran error y fue expulsada del palacio.
Ella me dio ese accesorio anudado como recuerdo.
¡Aún se atreve a mentir!
Ese accesorio de nudos ...
lo hice yo para mi hermana cuando entró en el palacio.
La noche antes de que entrara no podía dormir ...
así que hice 20 de esas.
Elegí el más bonita para ella.
Mi hermana nunca se lo quitó.
¿Cómo pudo dárselo?
Me equivoqué, me equivoqué.
Lo robé en secreto de su cuerpo.
Lo encontré a su lado.
¿En serio?
Lo juro por Dios.
Las pertenencias de tu hermana están ahí.
Te lo daré todo.
No lo quiero.
¡Por favor, déjame ir!
¿Esto es todo?
Gasté el dinero.
Tu nombre me resultaba familiar.
Despué de pensar cuidadosamente, recuerdé la historia.
Wei Ying Ying cambió su nombre cuando entró en el palacio.
Todo el mundo la llamaba A'man.
No pensé en ello en ese momento.
¡Que me caiga un rayo si miento!
Ying Luo,
quiero advertirte.
No investigues más la causa de la muerte de tu hermana mayor.
Ella cometió una acto escandaloso. Nadie se atreve a hablar de ello
¡Mentiroso! ¡Mi hermana no era esa clase de persona!
Si no me crees puedes preguntarle a la Señora Zhang